miércoles, octubre 31, 2007

VIERNES 2 DE NOVIEMBRE 20HS
LA RATONERA
(CORRIENTES 5552 -y Gurruchaga)
Buenos Aires


Editorial Tamarisco presenta

LA MARCA DEL MILAGRO, DAMIÁN TERRASA (novela)

+nueva colección

Los Simples de Tamarisco
(bellos cuentos en edición limitada)

EL DíA QUE PERLA VOLÓ. CELIA DOSIO
EL PELO DE LA VIRGEN. FEDERICO FALCO
OXIDADO. LEO OYOLA
Habrá cachivaches, música, vino y fiesta tamarisca.
¡Se ruega venir y difundir!

Bajo el tamarisco se planta la resistencia playera
--
Editorial Tamarisco

http://www.editorialtamarisco.com.ar/

lunes, octubre 29, 2007

Rexistencia 42 - Duplicado

Primero la acompañé a Natalia para que vote en la escuela que está al lado de la estación de Nuñez. Custodiaban soldados navales. La vez pasada también. Acaso será por el río, por los clubes náuticos y los edificios que tenían en Libertador, que en la sensación de pertenencia, los barrios del norte son de la Armada, sin duda la más anglófila de las fuerzas –a diferencia del Ejército, filoprusiano(1)-, la más aristocrática, la más oligarca, la más, digámoslo en criollo, gorila de todas, responsable, por ejemplo, del bombardeo del 55 y del espanto cometido en la ESMA.

Después de un rato, bajamos el tobogán de la mano de un manco, y barrio tras barrio, la General Paz nos mostró la evolución de las propagandas, que empezaron con Carrió y Lavagna y terminaron, allá en el arenero del sudoeste, con Cristina y algo de Rodríguez Saá.

Esta vez no voté en la 49, sino en las Hermanos Amezola, también en Villa Madero. El estado edilicio, un poco mejor.

Entré al patio cubierto. Las colas serpenteaban, cruzadas entre sí. Las caras, la ropa, daban a la gente un aspecto completamente distinto al que había visto un par de horas antes. Saludé a varios conocidos. El Chavo, un pibe que no veía desde hacía años, me encaró y me dijo: “che, leí uno de tus cuentos, el de la explosión de los calefones, muy bueno”. Ante mi sorpresa, explicó que lo había leído en un ciber, que se lo había recomendado el pibe que atendía en la caja. Increíble.

Finalmente, llegué a la mesa. “¡Incardona Juan Diego!”, dijo uno. “¡Duplicado!”, contestó otro. Entré al cuarto oscuro y puse la lista completa de Cristina. Antes de salir, hojeé las boletas de Samid. Entre líneas podía leerse una promesa: “si ganamos, doscientos pesos de carne para cada uno”.

Salimos de nuevo a la General Paz y cruzamos la Richieri para ir a Celina, a la casa de mis viejos. Qué lindo que es mi barrio. Pese a todo, a la construcción compulsiva, a la extinción de los campitos, al afano; por más que digan que ya no es lo que era cuando éramos chicos, a mí siempre me huele igual el aroma de los eucaliptus y pinos que todavía sobreviven; a mí me emociona ver a los viejos, sentados con la silla cruzada como lo hacía mi abuelo, en las puertas de las casas; a mí me dibujan sonrisas los chicos jugando a la pelota en plena calle y las nenas saltando el elástico en las veredas. Hay algo, en la transformación, que nunca cambia. A eso le escribo, a eso se lo dedico.

Al llegar a la Escuela 137, avanzamos despacio, porque un rato antes mi hermana me había mandado este mensaje de texto: “28/10 . 13:09. Tene cuidado porque la policia esta encuartelada por el crimen de los poli.En la 137 faltan mesas y se estaban agarrando a pinas los fiscales”.

Por suerte, cuando pasamos nosotros, la cosa se había tranquilizado. Terminé la tarde tomando mate –tres opciones: palo santo, peperina o yerba común- con mi familia, contándoles historias y escuchando otras, mucho más bizarras, de mi papá. A las siete, en la tele anunciaron el triunfo de Cristina. Yo me despedí y me fui de Villa Celina. Antes de hacerlo, pedí bajar del auto casi llegando a la autopista, y con el celular le saqué esta foto a la pared:



(1)Gracias Leotta por los adjetivos.
***********************************************************************************************

domingo, octubre 28, 2007

viernes, octubre 26, 2007

La Joven Guardia

Al día siguiente, la salita de Urquiza estuvo repleta de heridos, muchos de ellos por mordeduras en las piernas y en los brazos. Debido a la falta de insumos sólo una parte recibió las vacunas necesarias: antirrábica y antitetánica. Al resto lo derivaron al Piñeiro y al Santojanni. Les firmaron órdenes y les pidieron que viajen por su cuenta. Pero muchos no fueron, un poco por vagancia, un poco por miedo a salir del barrio y encontrarse emboscados por enemigos en el viaje en colectivo o en el mismo Hospital.

Primero aparece la fiebre, una fiebre baja, y el dolor en la mordedura se hace más intenso. Después se hace difícil comer, pero sobre todo beber, porque los líquidos producen espasmos en la laringe. Cuando la enfermedad avanza, se siente inquietud, excitación, contracciones musculares y hormigueos. Una parte del cuerpo pierde sensibilidad. La boca babea. El estrés aumenta. La tensión se hace más fuerte y llegan las convulsiones.

Si la vacuna se aplica dentro de las primeras cuarenta y ocho horas, la persona generalmente se salva, pero una vez que aparecen los síntomas, muy pocos sobreviven. La muerte por insuficiencia respiratoria ocurre dentro de los siete días.

jueves, octubre 25, 2007

Entramos a la escuela. En la puerta custodiaban dos gendarmes y un viejo perro en estado lamentable.

El edificio estaba mejor de lo que esperaba. Al patio lo habían pintado; los pisos fueron emparchados. Antes de entrar, pensé que el lugar iba a ser más chico de lo que recordaba. Sin embargo, me resultaba muchísimo más grande.

Había bastante silencio, aunque parecía escucharse de fondo, rompiendo la veda con sus inconfundibles acordes, la marcha peronista en su versión tradicional (cantada por Hugo del Carril). “Vení, allá está mi mamá.”

Mi vieja es un personaje. A los fiscales los tiene cagando. Es una obsesiva. Me enteré que tuvo que ir al baño y que se llevó la urna con ella, porque no confiaba en nadie. Nos morimos de la risa.

Estaba feliz por vernos. Me presentó a todo el mundo: "Este es mi hijo mayor".

miércoles, octubre 24, 2007

Otra vez en la chupadora y a otra cosa mariposa. El tricoco y los carpelos caían del techo como si fueran frutas. De pronto, vi luces finitas que atravesaban las piedras. Se apagaba la luz, se prendía la luz, se apagaba la luz, se prendía la luz, para el polínico por favor adelante, no se detenga antes de la sartura muy lejos. El mareo hacía saporatus en la cabeza y daba vuelta como una tortilla. Habrán revuelto la nocturnidad del subsuelo me hizo un pogo tras otro y ya no lo aguantaba; para colmo las ratas se venían encima y cada vez eran más grandes, más pravus.

Sensaciones copadas me recorrían el cuerpo. El tubo criboso y la transferencia tiraban mil baldazos de la pasta macrófila, mucha pasta y mucha tripa y un corazón re viajado. No puedo decirlo bien, porque no recuerdo tanto, pero hay algo que era cierto: había llegado a ese lugar donde el túnel se abría en varios más ¿y cuál, cuál me convenía?
El túnel soplaba su fiebre y su protostela, pero yo tum tum tum, yo tum tum tum, iba a bailar el rock del rico Luna Park en el campito con mis amigos y el verano ondulante me iba a convertir en mosquito, tum tum tum, tum tum tum, volaría las noches para chuparle la sangre y la musiquita a cada pibe de Celina, hasta que el falsiforme se rompiera y mis lóbulos se fundieran y toda la masa hepática llegara como huracán a la boca, y así no iba a poder más y al fin eructaría las tripas y hasta el alma infantil y los extranjeros de mi poesía Matanza, de los versos túneles, de Giribone y Ugarte.
Y escuché dos cuetazos y después dos más y la estructura tubular pareció desmoronarse. Entre hueso y hueso, llegué al clamor que ahora era trinchera llena de pibes con gorritas y pantalones de gimnasia; eh piskuí, me dijo uno, qué hacé, y yo le respondí qué hacé qué-

martes, octubre 23, 2007

Editorial Entropía y FUNCEB invitan a

Buenos Aires
escala 1:1

en la FUNCEB

Jueves 25 de octubre / 19hs/ FUNCEB/ Esmeralda 969.

Leen Marina Mariasch, Iosi Havilio y Félix Bruzzone.

En su doble compromiso con el territorio y la narrativa, los relatos que integran Buenos Aires/ Escala 1:1 proponen la yuxtaposición de dos cartografías complementarias: aquella que busca representar un espacio y aquella que deriva en la invención de una literatura. El plano formal ofrece un recorrido geográfico por las calles de Buenos Aires, una travesía por sus barrios; o, si se prefiere, un dispositivo textual para reconfigurar el modo de interpretar una ciudad.
Cuentos, apuntes, diarios personales:
breves ficciones que dan cuenta –de forma explícita, oblicua o incluso decididamente abstracta– de ciertas particularidades urbanas, demográficas e idiosincrásicas. De manera simultánea, Buenos Aires/ Escala 1:1 va trazando una suerte de catastro de la narrativa argentina actual. Aunque es posible encontrar tradiciones, confluencias y discordancias en las piezas reunidas en esta antología, tanto en los estilos como en los abordajes, todos sus autores tienen –al menos– una similitud: nacieron después de 1968 y forman parte de una generación que ha comenzado a intervenir prolíficamente en el presente de las letras locales. Los mapas que resultan de estos relevamientos son, por supuesto, insuficientes. Felizmente, también son exhaustivos y reveladores.

Federico Levin / Lucas Funes Oliveira / Washington Cucurto / Marina Mariasch / Oliverio Coelho / Violeta Gorodischer / Leonardo Longhi / Ignacio Molina / Cecilia Pavón / Alejandro Parisi / Leonardo Oyola / Iosi Havilio / Sebastián Martínez Daniell / Natalia Moret / Nicolás Mavrakis / Romina Paula / Mariano Pensotti / Félix Bruzzone / Joaquín Linne / Diego Grillo Turba / Ricardo Romero / Sonia Budassi / Hernán Vanoli / Juan Incardona / Maximiliano Tomas

Latinale 2007 – Festival rodante de poesía latinoamericana

27.10-7.11.2007 en Berlín, Potsdam, Leipzig, Colonia y Hamburgo


Poesía móvil: por segunda vez la Latinale convoca a jóvenes autores y autoras que han entusiasmado en festivales de poesía latinoamericanos, pero que aquí en Europa todavía están por descubrir. La poesía latinoamericana se presentará frente al público en lecturas, performances, talleres de traducción en universidades y en una pequeña feria del libro. Las estaciones de la gira, junto a Berlín, serán Potsdam, Leipzig, Colonia y Hamburgo.

La segunda versión del Festival de Poesía Latinoamericano rodante tendrá lugar entre el 27 de octubre y 7 de noviembre. Este año los poetas provenientes de Argentina, Brasil, Chile, Uruguay, Bolivia, Perú, Colombia y México se dirigirán desde Berlín a las distintas "paradas" de Potsdam, Leipzig, Colonia y Hamburgo para dar a conocer las nuevas tendencias de la poesía latinoamericana. Las lecturas tituladas Hölderlin andando por los Andes, Poesía-añicos y sonares híbridos así como Lengua de puma y resonancias marianas revelan una multiplicidad de voces tanto en el aspecto formal como temático: la poesía neobarroca se encuentra con enfoques preformativos, pequeñas observaciones cotidianas se mezclan con experiencias políticas, la poesía neorromántica se completa con hipertextos modernos. El caudal ilimitado de la poesía latinoamericana de Neruda, Borges, Paz, Sor Juana o Alejandra Pizarnik sirve de fundamento y de baúl de materiales.

El ciclo de lecturas y presentaciones se completará con talleres de traducción y de escritura, en los que los autores trabajarán los textos conjuntamente con los estudiantes de la FU de Berlín y del Deutsche Literaturinstitut. En una pequeña feria del libro se presentarán nuevas editoriales, que han decidido recorrer caminos no convencionales para dar a conocer libros de poesía, y en un coloquio sobre poesía se tratará la influencia de los nuevos medios, de la música pop y cada vez más de los blogs y chats sobre las nuevas formas de escritura. En Hamburgo se contará además con la presencia de Fabian Casas, Poeta de la Latinale 2006 y premio Anna-Seghers 2007. A mediados de octubre se publicará una antología del festival que aparecerá bajo el sello SuKuLTuR.

Podrá encontrar el programa completo, un centro de prensa virtual y ejemplos de audio de la Latinale de 2006 en http://www.latinale.de/


Lugares y fechas de los eventos

27 de octubre: talleres de traducción en la FU Berlín

30 de octubre: lectura y performance en el Literaturhaus, Colonia

1 de noviembre: lectura y performance en el Instituto Cervantes, Berlín

2 de noviembre: lectura y performance en el Instituto Cervantes, Berlín

3. de noviembre: ectura y performance en KuZe, Potsdam

5 de noviembre: lectura y performance en la Haus des Buches / Literaturhaus Leipzig

6 de noviembre: taller de escritura con estudiantes en el Deutsche Literaturinstitut Leipzig

6 de noviembre: coloquio poético con invitados de la Latinale en el Ibero-Amerikanisches Institut, Berlín

7 de noviembre: lectura en la Kulturhaus 73, Hamburgo


Un proyecto del Instituto Cervantes de Berlín promovido por la Kulturstiftung des Bundes en colaboración con el Iberoamerikanisches Institut, la Literaturhaus de Colonia, el Deutsches

Literaturinstitut Leipzig, la Kuratorium Haus des Buches e.V., el Instituto Latinoamericano de
la Freie Universität Berlín, de la Literaturnacht Potsdam, de la academia Schloss Solitude y del Kulturhaus 73. Con la amable ayuda de Skoda.

Para ulteriores informaciones o consultas sobre entrevistas, por favor diríjase a:

Instituto Cervantes Berlin / Departamento de prensa:
Carolina Ritter
++49 (0)30 / 25 76 18 –17

presse@cervantes.de
http://www.cervantes.de/

domingo, octubre 21, 2007

miércoles, octubre 17, 2007

Subsuelo de la Patria sublevado

"Es un carnaval!", lo define alguno ante las protestas de Marechal, para quien la Patria se debía amar en esas caras concretas y no en figuras literarias."
Si fuera un carnaval sería triste, como son nuestros carnavales; pero esto es alegre, es otra cosa", corregirá Jauretche.
¿Quién lo habrá organizado? ¿Evita, Mercante, el Capitán Russo, la CGT...?, preguntó otro. "Sólo un genio pudo haberlo hecho, por eso creo que no lo organizó nadie."


José María Rosa, Historia Argentina.

lunes, octubre 15, 2007

El midi



Leído en Ciclo Mantis, "La iniciación de la carne",
organizado por Editorial Carne Argentina

Carne Argentina - Piezas Raras



Editorial Carne Argentina
presenta:
Piezas Raras

leen en escena
Fernanda García Lao
Hernán Lucas
Natalia Moret

+bonus track musical
Millán/Pandolfelli

martes 16 de octubre 20.30 hs.
Mantis Club [Pringles 753]
entrada libre

viernes, octubre 05, 2007

Seis horas de tren, nena, para verte a vos...



Polifonía y diversidad
Espacio mutante. Nuevas relaciones entre arte, pensamiento, tecnologías y periodismo cultural

Con Rafael Cippolini (ensayista, curador, autor de Manifiestos argentinos y Contagiosa paranoia, ex integrante de Ramona, revista de artes visuales), Juan Diego Incardona (escritor, director de la revista electrónica www.elinterpretador.com.ar), Gustavo López (artista plástico, curador, gestor cultural, director de las revistas VOX y VOX virtual y editor de la colección de poesía de ediciones VOX), Ana Mazzoni (estudiante de Letras en la UBA, poeta y co-editora literaria del e-zine EXITO (www.hacemellegar.com.ar), Pablo Gianera (crítico de música y de literatura, periodista, redactor de adnCultura, la revista cultural de diario La Nación e integrante del consejo de dirección de la revista Diario de Poesía y del grupo editor de la revista las ranas) y Martín Gambarotta (poeta y periodista, autor de Punctum, Seudo y Relapso+Angola, editor de la revista electrónica www.poesia.com). Coordinación general: Cecilia Vallina.


OCTUBRE 2007

Martes 9: Rafael Cippolini y Juan Diego Incardona
Martes 16: Gustavo López y Ana Mazzoni
Martes 23: Pablo Gianera y Martín Gambarotta
A las 19, en Túnel 4.


Centro Cultural Parque de España/AECI Sarmiento y el río Paraná, (S2000AHQ) Rosario, Argentina.
Telefax: (54 341) 426 0941 E-mail: info@ccpe.org.ar. Sitio web: www.ccpe.org.ar

miércoles, octubre 03, 2007

Contra la escuela -2da.parte
Manual del pequeño guerrillero


(anterior)

por Juan Diego Incardona
sobre una idea del Grupo La Paszkowski

2

Salita rosa

Tu mamá te suelta la mano en el patio cubierto. Vos gritás que no, llorás que no, te sacudís en el piso que no. Parecés un bicho patas para arriba. Patético. Vergonzoso. Pedís por favor que alguien te dé vuelta otra vez, como vos hacés con los escarabajos. Pero nadie muestra intención de ayudarte, ni siquiera tu mami, que mueve la cola más de lo normal, hacia la puerta de salida. En el piso tragás polvo. Las hormigas suben por el brazo. El cielo se te cae encima. Los que pasan cerca son gigantes, son dioses. Te falta el aire. Porque agonizás en plena infancia. ¿Viste? Es cierto que los extremos se tocan. Porque vamos caminando en círculos. Te sentís triste y viejo. De pronto, una sensación te alivia. Es como si te volvieras invisible, ¿no?, de tan chiquito. ¡A ver, por acá, un chico a punto de desaparecer! Mirá: la muerte pasa temprano a saludarte por el colegio. Chau mundo cruel, no llegué a conocerte bien. Chau mundo cruel, no me quieras morder. ¿Pero qué significa esto?, te preguntan a vos. ¡Pero dónde te pensás que estás, nene!, te reta una señora con delantal. ¡Qué fea! Sus palabras escupen saliva. Buajjj, qué asco, las gotitas te llueven en la cara. Estás confundido. No sabés qué decir, porque no sabés dónde estás. Yo te lo voy a explicar. Esto es el jardín de infantes. ¿Qué hay en un jardín? Plantitas, ¿no? Bueno, vos vendrías a ser eso, una plantita que está creciendo. Acá van a regarte y a cortarte las hojas, para que seas como ellos pretenden. Te van dar un pedazo de tierra, como a los muertos, para que eches raíces y así te quedes quieto y no molestes a los demás. Esa señora es la señorita, la jardinera bruja. ¡Guarda! Ahí vienen sus perros. Le huelen la cola a todo el mundo. Hacen piruetas para complacer a los grandes, hacen mandados. Tené cuidado que no te meen. La señorita dice que te pongas de pie. Te ponés de pie. Dice que camines con ella. Caminás con ella. La señorita te toma la mano y va con vos hasta el fondo. Abre una puerta. Tu lugar es esa sillita ridícula. Te dice sentate y echá raíces. Te dice tomá una hoja, tomá un crayón, dibujá a tu familia. ¡Qué idiotez! Mirá: alrededor hay muchos chicos. Tienen miedo igual que vos. Esa nena, por ejemplo. Es linda. Podría ser tu amiga. Ese nene, por ejemplo. Es lindo. Podría ser tu amigo. Tenés que hablar con ellos y contarles las cosas que yo te enseño, para que te ayuden a destruir la escuela. ¡Cuidado! ¡Que ahí viene la jardinera! ¡Ojo! No te dejes engañar, que no te convenza. No te olvides que este lugar es igual que la cárcel. Las paredes son rosas, pero las ventanas tienen rejas. ¡Qué casualidad! Tranquilo, que no nos gane el encierro. Respirá despacio. ¡Crac, cric, crac, otra vez estás muy nervioso! ¡Pum, pam, pum, tu corazoncito late con fuerza! ¡Es la bronca! ¡Es el odio! Paciencia, tenemos que esperar el momento justo para el contraataque. ¿Ves todas las cosas que te rodean? Yo te voy a enseñar a usarlas de otra manera, como si fueran armas. Mientras tanto, hay que organizar a los compañeros. ¡Cuidado! La jardinera dice algo. ¿Se habrá dado cuenta? No le contestes. Decile a todos que no le contesten. Porque va a usar la pedagogía. ¡Eso es veneno! Pequeños guerrilleros, vayan a la cueva, que no los vea. Preferible que se haga de noche, que pasan los broches. El silencio es la mejor libertad que tienen ahora. Ya vendrán tiempos mejores. Déjenla que hable sola. Como una loca. Ya podrán decir muchas cosas. Podrán matar monstruos. En el cielo brillarán las estrellas. En el campo pincharán las espinas. En los pechos abrirán latas de sardinas. ¡Libertad! ¡Libertad! Grito abierto de espacio mayor/ la piel en prisión/ fue un día libre de cadenas / y es nuestro el deber / devolverla al viento y al sol.