viernes, septiembre 30, 2005

Rexistencia 6 - Aves rapaces*

Noctámbulo, noctívago en la sala del Hospital mientras operaban a Maxi me dolía el estómago, me dolía el pecho en la espera abovedada, me dolía el brazo, pensaba cómo era esa chica, no me acuerdo cómo era esa chica, me concentraba pero cómo era esa chica, tomaba agua pero cómo era esa chica, cómo era esa chica, cómo me miraba, era una noche lluviosa, esa chica dónde está, caminaba, me dolía, me aplastaban los hectopascales, pero cómo es posible que no me acuerde, me dolía el estómago, la gente rezaba, la gente lloraba, cómo era, la baldosas se quiebran, a las personas se las tragan los pisos, se las traga el aire, después el pasto duro del jardín de planta baja, y la madre me quiere devolver el libro que le regalé a esa chica pero cómo era, tan joven, tan linda, cómo era esa chica del edificio, noctámbulo me dolía el brazo, noctívago sale el doctor del quirófano, pero cómo está Maxi, doctor, está bien, gracias, doctor, gracias, sí, como usted diga, qué suerte, la gravedad se desmenuza, doctor, pero cómo era esa chica.



*Cuando aves rapaces nacerán, de la noche hasta oir la señal. Como la lluvia es el agua del mar. Como tu cuerpo el espacio que das. Así la tierra los devorará lejanos...
A

Rexistencia 5 ------------------------------------------------------------

jueves, septiembre 29, 2005

A dieta

La manzana es el fruto del manzano, árbol de la familia de las Rosáceas. Esta familia incluye más de 2.000 especies de plantas herbáceas, arbustos y árboles distribuidos por regiones templadas de todo el mundo. Se podría decir que el cultivo de la manzana es tan antiguo como la humanidad, siendo el manzano el árbol frutal más cultivado a nivel mundial.

Los videos más sorprendentes del mundo

Lousiana.
Los indios de la Universidad del Noroeste de Lousiana enfrentan a sus archirivales, los Demonios de la Universidad del Noroeste del Estado.
Aunque la batalla en el campo es feroz, no iguala lo que pasará fuera de él.
La mascota de los Indios, Jefe Espíritu Bravo, está animando a la multitud. Luego, el Jefe empieza a molestar a la mascota contraria, el Demonio, dándole un golpe en la barbilla. El Jefe no imagina que Shane Claybaugh, el joven disfrazado de Demonio, está endiabladamente enojado.
Shane Claybaugh:
"La rivalidad debe estar entre los equipos y no entre las mascotas. Estaba ahí gritándole y recuerdo haberle dicho algo como "no me avergüences frente a mi escuela y yo no voy a hacerlo frente a la tuya"".
Shane dice que Espíritu Bravo es conocido como un valentón de los equipos. Pero Steven Patron, el joven disfrazado de Indio, dice que un amistoso empujón es sólo parte del espectáculo.
Steven Patron:
"Todos sabemos que hay una regla implícita: Se puede jugar a las luchas, y si Shane no comprende eso, no debería estar en el equipo".
Pero el caricaturesco Demonio no pudo esconder su ira. Lanzó el primer golpe con tal velocidad que su cabeza de goma se desprendió. Jefe Espíritu Bravo se sorprendió.
Steven Patron:
"No tenía idea de lo que sucedía; yo no sobrepasé mis límites. Jamás crucé la línea".
Jefe Espíritu Bravo se defendió soltando una dura patada seguida de un poderoso derechazo. El Jefe no tenía intención de hacer la guerra pero el Demonio lo obligó.
Los camarógrafos que cubrían el juego no sabían qué era más emocionante, la acción en el campo o el espectáculo fuera de él.
En un intento por terminar la pelea, el Jefe rompió la regla cardinal de las mascotas. Tiró al Demonio sobre el piso y le arrancó la cabeza.
Shane Claybaugh:
"No le quitas la cabeza a una mascota. No es correcto golpear a una mascota frente a su escuela, manchando su reputación".
Ahora tiene que pagar. El Demonio sin cabeza busca venganza.
Steven Patron:
"Empezó a tirar de mis trenzas, ahhh, quería arrancarme la cabeza".
El Demonio arremete contra su rival intentando decapitarlo. Pero no puede, porque el disfraz de Espíritu Bravo está asegurado.
Steven Patron:
"Yo sí tenía asegurada la cabeza, lo que toda buena mascota debe hacer".
La policía finalmente detiene la batalla.
Como un victorioso boxeador, el engreído Jefe levanta las manos ante la ovación de la multitud.
El desvalido Demonio es puesto en pie.
Con un marcador final de Indios 28, Demonios 18, no hay dudas de quién ganó en el campo. ¿Pero quién ganó en la violenta riña fuera de él?
Steven Patron:
"Creo que la gané yo".
Shane Claybaugh:
"Yo gané la pelea, lo sé".
¿Pero lo arreglarán de una vez por todas?
Steven dice que está listo para la revancha:
"Sí, si tienes algún problema, si quieres terminar con esto, si quieres progresar en tu vida, ahhhh, ven a verme, no tengo problema con eso".

miércoles, septiembre 28, 2005

Rexistencia 5 - Infinidad*

Viajo en el 128 hacia la reunión remisera. Pienso cosas. Un hombre mayor sube con una guitarra. Saluda al chofer amistosamente. Se conocen. Observo la situación. Habrá subido a este coche infinidad de veces. Su aspecto es desprolijo. Su cara es cansancio. Empieza a tocar una canción folklórica. Lo hace realmente bien. La habrá tocado infinidad de veces. Canta con voz ronca pero afinada. La habrá cantado infinidad de veces. Lo aplauden. Infinidad de veces. Su cansancio me alcanza. Mis monedas lo alcanzan. Saluda y desciende del colectivo. Lo miro a través de la ventanilla. Arrancamos otra vez. El viaje vuelve al silencio. Pienso cosas. Moriré ahora mismo. Por qué no. Con un gancho extraerán el cerebro por mi nariz. Llenarán la cavidad craneal con una especie de betún. Me sacarán los ojos. Los reemplazarán por otros artificiales. Me quitarán las vísceras. Llenarán mi vientre con sustancias aromáticas. Mi cuerpo estará sumergido en sal. Billinghurst y Peña. Tengo que bajar. Me cuesta. Estoy aplastado contra el asiento. Tengo que hacerlo. Cuesta. Me pongo de pie. Toco el timbre. El colectivo no se detiene. Nunca. Toco el timbre. La velocidad aumenta. No importa. Me arrojaré a la calle. Infinidad de veces. Por qué no. Tomaré, allá, el primer barco junto a los músicos callejeros. Vean, acá guardo mi boleto desde hace tiempo. Bajaré de aquí y subiré allí. Surcaremos los océanos. Algún día no. Porque ese día nos abandonaremos. En el medio del mar. Para morir de hambre. Para morir de cansancio. Frente a los intrumentos mudos. Desafinados por la nada. Solos. Sin público. Sin caras fugaces. Sin caras violentas. Sólo el gran cementerio marino infinidad de veces.
*Beau ciel, vrai ciel, regarde-moi qui change!
Après tant d'orgueil, après tant d'étrange
Oisiveté, mais pleine de pouvoir,
Je m'abandonne à ce brillant espace,
Sur les maisons des morts mon ombre passe
Qui m'apprivoise à son frêle mouvoir.
PV
Rexistencia 4 ----------------------------------------------------------------

lunes, septiembre 26, 2005

Objetos maravillosos - 2

"Te voy a contar un cuento de hadas para que te duermas y descanses en él. Tengo unos bárbaros (...) Son cuentos de hadas al revés"
Carlos Gamerro
Corto un pedazo de alambre de alpaca 1, 25. Agarro la pinza rosario, la chata y el alicate. Recuerdo las rejas de algunas casas. Hago pequeños firuletes, que denomino "minipartes". Acomodo los pequeños objetos en la mesa de madera hasta formar con ellos el dibujo que imagino. Una vez presentado el rompecabezas, agarro el pincel y lo mojo en el frasco con fundente. Pacientemente, abandono una gota en cada unión. Abro la garrafa, tomo los fósforos y enciendo el soplete de mi soldadora. En el cuarto hay música. Pienso cosas. En la mano izquierda, el alambre de plata; en la derecha, firme el soplete. Comienzo a soldar. La plata se deshace en las gotas de fundente (por eso es importante no mojar toda la pieza, sino la plata se desparramaría y el objeto quedaría muy desprolijo). La pieza queda perfectamente unida. Buen trabajo. Pero está toda negra, por el fuego de la soldadora. Abro el frasco con ácido nítrico. Tomo la pieza negra con la brusela (porque está caliente) y la meto en el frasco con ácido. Poco a poco, la pieza se va limpiando; se descascara la negrura. Saco la pieza. Está limpia, pero muy opaca, sin brillo, debido a la acción del ácido. Agarro la pomada de Brillametal y unto un poco en el trapo de una de las ruedas de la pulidora. Enciendo el motor. Acerco la pieza –la tengo con la pinza chata- y le doy vuelta y vuelta durante un rato. Pienso cosas. Listo, está brillante. Agarro el alambre de alpaca semiduro 0,6. Hago unos eslabones "gotita" y los engancho en los costados de la pieza brillante 1, 25. Le agrego algunas piedras de escaya. Amatista y granate, mis favoritas. Agrego más eslabones: "gotitas", "S" y "resortes", hasta formar una cadenita. Hago un gancho "macho" y uno "hembra". La gargantilla está terminada. La llamaré "Infierno afrodisíaco". Pasan algunas horas. Voy a Plaza Francia. Le digo a un grupo de chicas: ¿Quieren ver objetos maravillosos?. Sí, me contestan. Una chica se prueba una gargantilla. Se mira en el espejito. Se llama "Infierno afrodisíaco", le digo. Jaja, ¿cuánto cuesta? Cinco pesos. Bueno, me la llevo. Bienvenida al éxito. Pasan años. Voy caminando por Callao. Me cruzo con una chica. No la conozco, pero su cuello me llama la atención. Miro bien. Ante mis ojos pasa, fugaz, la imagen de una de mis gargantillas. Ha perdido brillo. Miro, miro la gargantilla. Lo que queda de ella. El instante se alarga infinitamente, pero es muy breve. La chica pasa. Me doy vuelta. La chica se aleja. Estoy parado en plena calle. Sigo mirando. El semáforo está en verde. Los coches me tocan bocina. Subo a la vereda. Miro a la vieja clienta. Se aleja. Desde allí no puedo ver la gargantilla. Cuando la hice, yo vivía en otra casa, tenía otra novia, estaba escuchando música, tenía el pelo más largo, estaba pensando cosas que no recuerdo. Allá va todo eso, apretado al cuello de la figura, ahora diminuta, que se achica progresivamente en el horizonte de Callao, hacia Santa Fé.

Objetos maravillosos - 1 ----------------------------------------------------------------

sábado, septiembre 24, 2005

Remisería

Vox Dei y El Bolsón de Painemilla

No apto para impresionables*

*publicado en Hecho en Buenos Aires (septiembre de 2005).

WEBEANDO
EL INTERPRETADOR / LITERATURA, ARTE Y PENSAMIENTO

El interpretador impacta por sus textos y por sus ilustraciones con imágenes fuertes, con especial predilección por los animés mutilados y muñequillas con cara de princesa nipona a punto de lanzarse a las vías del tren. Las niñitas juegan frente al espejo a que lloran sangre o descuartizan a su conejito de peluche. Además de ensayos y entrevistas, en sus páginas virtuales publican cuentos y poemas de la joven narrativa local, además de su "folletín" a cargo del director Juan Diego Incardona, responsable del original y preciosista diseño. En su último número hay cuentos cortos de Washington Cucurto, Federico Falco, Sebastián Hernaiz, Manuel Emilio González, Nicolás Pose y Fabián Casas, de quien reproducimos la introducción de su cuento, "Cuatro Fantásticos": "Hubo alguien antes pero yo no lo conocí. Aunque muchos me dicen que tengo algo de su carácter y de su boca. Esas cosas. A mí no me preocupa parecerme a alguien. Hay tantas caras en el mundo que uno, tarde o temprano, termina siendo otro. Yo quisiera hablar acá de los que conocí. Ellos dejaron sus huellas en mi vida y pienso que una forma de retribuirles que me hayan pisado es contar quiénes eran, lo que me enseñaron. Esas cosas." Para seguir leyendo: www.elinterpretador.net

viernes, septiembre 23, 2005

Autoimagen 1 - El extraño del pelo largo

Extraño mis chapas de joven renegado.
¿Volverán a crecer?
Autoimagen -----------------------------------------------------------

jueves, septiembre 22, 2005

Rexistencia 4 - Mustécula en noche agitada de cerebro*

Ayer en la noche porteña de mi departamento negro, silencioso, antiguo, al lado del convento, va, viene, hay, no hay, los remolinos me tragaron. Mi cuerpo en caída se fue a las grandes depresiones, uh. Fue la fosa de las marianas que abrió sus labios mayores y absorbió sin preámbulo: irrepo, is, psi, ptum, pere, n. (de in y repo = arrastrarse). Arrastrarse en o sobre.
Bajan las horas de la mustécula al sueño y allí

estaba en una ciudad desconocida, un día tormentoso, con viento, sin lluvia, las calles eran tan angostas que sólo podían ser recorridas por una persona a la vez. Me interné en un pasillo. De pronto, oí el grito de un hombre, proveniente del interior de una de las casas -todas amarillas- que delimitaban el sendero empedrado. Me acerqué a la ventana y miré: en la sala había una nena adentro de un círculo de fuego; encima de ella un hombre, aparentemente dormido, levitaba en posición vertical y con la cabeza hacia abajo. Mientras observaba estupefacto la escena, la nena, pelo largo, larguísimo castaño, piel blanca salpicada por un cielo de lunares, giró suavemente, en cámara lenta sofocante, y me miró con ojos rojos anaranjados por el fuego que la cercaba. Me dijo, con voz delicadísima:

—Entrá a la casa.

Me desperté y ahora publico entradas.

*A veces es peor el remedio que la enfermedad. Casi siempre, mejor no decir nada, hay demasiadas palabras que se usan así nomás. Lo que querés oír, te lo inventás y lo tenés, la música es de aquellos que la quieran escuchar y de nadie más. Es benigna, y la mierda que tenés en la cabeza tiene que ser muy digna porque sino sobrás entre las armonías.

AC

Rexistencia 3 ---------------------------------------------------

miércoles, septiembre 21, 2005

Rexistencia 3 - super jornada laboral

Estoy partiendo a la super jornada. Como todos los días de la primavera, hoy será un larguísimo evento para mí: plaza francia desbordante, con objetos maravillosos multiplicados, collares, lampábilis, anillos y muchísimos aros, conversaciones juveniles, guitarras y todo tipo de viandas. Será agotador, aunque prefiero estos días a las noches aturdidoras del palermino.

Pobre mi perro, va a estar solo todo el día. Le voy a dejar la ventana abierta para que salga al balcón, y si ladra mucho y los vecinos experimentan el obiratio y la cólera, y bue, o la la mento, Ayax también tiene sus derechos.

Ayer a la noche, en las mesas redondas de los blogs en el Rojas, una chica que exponía su testimonial discurrir, dijo que había dos clases de bloggers: los que escribían en word y después copiaban el texto y los que escribían directamente en la entrada del blog. Definitivamente, mi caso es el segundo. Y acá terminé, así que "Publicar entrada".
Rexistencia 2 ---------------------------------------------------

sábado, septiembre 17, 2005

en discusión

En http://www.rock.com.ar/ eligieron las 100 canciones más importantes de los últimos 40 años del Rock argentino.

Como toda selección de este tipo es polémica. Ellos lo saben y advierten:
"Como este país es el lugar donde hay 35 millones de técnicos de la selección de fútbol, después cada uno levantará el pulgar o no, y hará su propio listado. Y está bien."

Es evidente: es casi imposible que las listas de dos personas coincidan. Bienvenidas las diferencias de gusto, por supuesto.

Armé la mía, no de 100, sino de 30. Comparándola con los 30 primeros puestos de rock.com.ar las diferencias son enormes. Sin embargo, respeté los 3 primeros lugares. Creo que están bien, y en ese orden. Primero Charly (prócer máximo), segundo algo de Spinetta -maestro- (en Almendra) y tercero Los redondos (lejos la mejor banda de nuestra historia rockanrollera). Y las 3 primeras canciones tampoco las modifiqué, aunque habría, en estos casos, infinidad de variantes, todas legítimas. Me costó mucho, por ejemplo, no cambiar Muchacha... por Color humano, de Almendra.
Para mi listado, me impuse la condición de no elegir más de una canción por banda, aunque estuve tentado de repetir a Charly, a Spinetta, a Los redondos, a Vox Dei, a Serú, a Sui...

Desde mi punto de vista, las 30 mejores canciones son:

1 - Charly García – Cerca de la revolución

Por qué no vienes hasta mí, porque no puedo amarte...

2 – Almendra – Muchacha ojos de papel

Muchacha ojos de papel, a dónde vás?, quédate hasta el alba...

3 – Los Redonditos de Ricota – Mariposa Pontiac (rock del país)

Ven a mi casa suburbana, me obsesiona tu prisión...

4 – Vox Dei – Las guerras (aunque bien podrían estar Profecías, o Cristo, o Génesis, o Jeremías Pies de Plomo, todas excelentes)

Vengo de muy lejos a vivir aquí en la casa que está detrás del río...

5 – Sui Generis – Rasguña las piedras.

Detrás de las paredes que ayer se han levantado te ruego que respires todavía...

6 – Soda Stereo – De música ligera

Ella despertó al calor de las masas y yo desperté, queriendo soñarla..

7 - Pedro y Pablo – Che, ciruja

Sin despertar al sol que está de espaldas y duerme siempre con un rayo abierto...

8 – Pescado rabioso - Cantata de puentes amarillos (difícil elección, teniendo en cuenta otras canciones como El monstruo de la laguna o A Starosta el idiota)

Todo camino puede andar, todo puede andar... con esta sangre alrededor...

9– Los gatos – La balsa (La canción fundante no podía faltar)

Estoy muy solo y triste acá en este mundo abandonado...

10 – Piero - Otra vez cambio de casa (Este tema es una rareza, muy difícil de conseguir - en internet aparentemente no está-. Una de las mejores letras de nuestro rock)

Otra vez cambio de casa, de nuevo, cambiarán mis cosas...

11 – Riff – Pantalla del mundo nuevo (Carpo maestro total)

La ciudad del mundo nuevo duerme su sueño de paz...

12 – Fito Paez – Ciudad de pobres corazones.

En esta puta ciudad todo se incendia y se va...

13 - Serú Girán - Eiti Leda.

Quiero verte la cara brillando como una esclava negra...

14 – La máquina de hacer pájaros – Cómo mata el viento norte.

Como mata el viento norte cuando agosto está en el día...

15 – Pastoral - Lustrabotas de avenidas.

Lustrador de las miserias ambulantes sé que todos usan guantes para estrechar tu mano...

16 – Invisible – Elementales leches (aunque también podrían estar El anillo del capitán Beto, Los libros de la buena memoria o Durazno sangrando)

Cuvas del aire, son puertas del blanco barco lento de las horas...

17 – Porsuigieco – Quiero ver, quiero ser, quiero entrar (La colina de la vida y El fantasma de Canterville también podrían estar)

Presentame al señor tiempo, se fue con vos, murió en abril...

18 – Moris – De nada sirve.

De nada sirve, escaparse de uno mismo...

19 – Ataque 77 – Hacelo por mí.

Yo no sé lo que sentí esa tarde que te vi...

20 – Manal – Una casa con 10 pinos.

Una casa con diez pinos, hacia el sur hay un lugar...

21 – Flema – Hombre vicioso

Hombre vicioso, engendro de Satán, ritos asquerosos, carentes de moral...

22 – Sumo – Mañana en el abasto.

Mañana de sol, bajo por el ascensor, calle con árboles, chica pasa con temor...

23 – Las manos de Filippi – Señor Cobranza

Voy a la cocina, luego al comedor, miro la revista y el televisor...

24 – Aquelarre - Silencio marginal (Tremenda banda y temazo. Recomiendo también, entre otras, Brumas en la bruma, Parte del día, Violencia en el parque, Miren a ese imbécil, Aves rapaces...)

Selvas hasta el fin caen esta vez a penetrar en los jardines...

25 – León Gieco – Hombres de hierro.

Larga muchacho tu voz joven como larga la luz el sol...

26 – Color humano – Cosas rústicas.

Qué locura la simpleza que está cruzando el río...

27 – Los abuelos de la nada – Lunes por la madrugada.

Lunes por la madrugada yo cierro los ojos y veo tu cara...

28 – Los Twist – Pensé que se trataba de cieguitos

Era un sabado a la noche, tenía plata y hacia calor...

29 - Virus - Amor descartable

Encontrarte en algún lugar aunque sea muy tarde...

30 – Viejas locas – Homero (Aguante Celina, aguante Piedrabuena)

Cuando sale del trabajo Homero viene pensando...

En fin.
Y ustedes, qué canción agregarían?

jueves, septiembre 15, 2005

Autoimagen - Perseverancia

Bichitos del sudoeste en los potreros de Villa Celina,
pampa recalesca, república de pasto, paraíso infantil.

miércoles, septiembre 14, 2005

Tipos jodidos

Fragmentos de las anotaciones de Adolfo Bioy Casares sobre sus tertulias con Borges.

1950
Miércoles, 28 de junio.
Borges llegó ayer de Tucumán. Contó que, recorriendo la ciudad con unos profesores, llegaron a un triste barrio de ranchos de paja (…). Uno de los profesores dijo: "Este barrio es muy peligroso. Hay muchos malevos", y aclaró que no había verdadero peligro de ser atacado por ladrones o asesinos, sino por homosexuales. "Todos los malevos son homosexuales". Ante la sorpresa de Borges, el doctor explicó: "La bicicleta excita al malevo. El movimiento, usted comprende. Además, el malevaje es muy inclinado al ciclismo. Si uno va en bicicleta y ve a otro de a pie, se ofrece a llevarlo. Los dos se excitan, dejan la bicicleta… Una vez, con el doctor X, vimos a dos malevos en una acequia. El doctor dijo: 'No hay por qué escandalizarse. Total a todos nos gusta'".

1953
Domingo, 1 de noviembre.
Hablo con Borges. Ayer estuvo en casa de Ricardo Rojas, con la comisión de la Sociedad de Escritores; había allí mucha gente, que iba a saludar a Rojas, porque se cumple el cincuentenario de la publicación de su primer libro. Borges: "La casa parece un museo: un museo dedicado a él mismo. En vitrinas había ejemplares de sus libros. En marcos, páginas de Caras y Caretas, con uno de sus sonetos. Lisa Lenson [Luisa Mercedes Levinson] se dio cuenta de que todo eso era un poco raro". Bioy: "Se dio cuenta porque sabe que Ricardo Rojas es un viejo ridículo". Borges: "Tenés razón. Tal vez todos propendan a eso, pero Ricardo Rojas dispone de más materia prima. Yo pensaba: qué rico es Buenos Aires; pensar que a dos cuadras de esa casa estaba la tuya, y a dos cuadras la de Xul [Solar]. No es extraño que esa gente coexista en el espacio, sino en el tiempo". Bioy: "¿Estaba Palacios?". Borges: "Sí, es claro". Bioy: "¿Se confundieron en un abrazo y quedaron contentados?". Borges: "Debían haber peleado. Es gente del tiempo de los gauchos con barba y galera. Había una gran biblioteca y yo pensaba: 'Tal vez no haya un solo libro que se pueda leer. Puro Martí; o ni siquiera Martí, González Arrili'. La casa tiene un patio andaluz, con adornitos incásicos: Ollantay. Qué raro que Victoria [Ocampo] estuviera allí. Es un descenso". Bioy: "No. Es el descenso de la reina a las galerías de los mineros galeses". Borges: "Tenés razón: aquello era muy oscuro. Le di la mano y comprendí que había cometido una gaffe. Había que abrazarlo. ¿Te das cuenta? Abrazarlo porque hace cincuenta años que publicó un libro del que debería avergonzarse. ¿Viste los sonetos que publicó hoy en La Nación? Son pésimos. La gente dice que son malos porque son grandilocuentes. Es difícil ser grandilocuente: hay que saber serlo. Este lo es del modo más sonso, acumulando palabras como sublime".

1956
Martes, 12 de junio.
Conversación telefónica con Borges. Giusti le dijo: "Lástima las ejecuciones. Quién sabe lo que van a pensar en México". Borges comenta: "Es la interpretación escénica de la Historia. Qué importa lo que piensen en México. Hay que hacer lo que es justo hacer". (Se refiere a los fusilamientos tras el levantamiento del general Juan J. Valle, el 9 de junio).

Sábado, 18 de agosto.
Comen en casa Borges y [José] Bianco. Borges comenta el discurso de Aramburu, en Salta. Dice que lo aplaudieron mucho cuando declaró que los militares no debían gobernar. Borges: "Este aplauso: ¿no es una gaffe? ¿Cómo aplaudir su opinión sin sugerir que él, como militar, no debe estar en el Gobierno?". Evidentemente, el lenguaje de los aplausos es demasiado tosco para expresar tales matices. Le conté que los bolivianos (según la fama) responden los vivas o mueras con el grito de "¿Por qué no?". Borges se rió mucho y propuso otras fórmulas para muchedumbres: "Tal vez" o "Hipótesis atendible". También dijo: "Parece que un general, que estaba conspirando, se alegró mucho cuando un general lo arrestó. Aspiraba a ir a la presidencia; ahora va a la cárcel, muy contento porque tuvieron la atención de mandarle un general. Qué suerte que sea un imbécil". En el Buenos Aires Herald dicen que este fiero general estaba borracho cuando lo apresaron; alguien, que lo conocía, observó: "Ha de ser cierto. Se emborrachó para sacarse el miedo". Borges: "A lo mejor va a seguir contento cuando lo fusilen. Aunque no lo fusilarán: esos fusilamientos han puesto tan triste a todo el mundo. Antes no se fusilaba, solamente se torturaba".
Miércoles, 18 de julio.
Me habla la madre de Borges: Martínez Estrada atacó a Borges, llamándolo "turiferario, vendido y envilecido", porque ha elogiado al Gobierno. Se queja, con orgullo, de su pobreza, que le impide fumar… Parece que Borges piensa contestar impersonalmente, con respeto por el escritor. ¿Por qué esa ficción, si sabe que es un hombre equivocado y tortuoso?


Lunes, 8 de octubre.
(...)Hablamos de la Semana de la calle Callao, que ahora se cumple. Borges: "Qué idiotez esto de la Semana de la calle Callao. Qué difícil entusiasmarse. Todo empezó con los Amigos de la calle Florida. ¿Cómo no se dieron cuenta de que después iba a haber amigos de todas las calles?".

Miércoles, 12 de diciembre.
Habló de Roberto Arlt: "Era muy ingenuo. Se dejaba engañar por cualquier plan, por descabellado que fuera, para ganar mucha plata, a condición de que hubiera en él algo deshonesto. Por ejemplo, se interesó en el proyecto de instalar una feria para rematar caballos, en Avellaneda. El verdadero negocio consistiría en que clandestinamente cortarían las colas de los caballos, venderían la cerda y ganarían millones. Un negocio adicional: con las costras de las mataduras del lomo fabricarían un insecticida infalible. Era comunista: se entusiasmó con la idea de organizar una gran cadena nacional de prostíbulos, que costearían la revolución social. Era un malevo desagradable, extraordinariamente inculto. Hablábamos una noche con Ricardo Güiraldes y con Evar Méndez de un posible título para una revista. Arlt, con su voz tosca y extranjera, preguntó: '¿Por qué no le ponen El Cocodrilo? Ja, ja'. En Crítica estuvo dos días y lo echaron porque no servía para nada. No sabía hacer absolutamente nada. Me explicaron que sólo en El Mundo supieron aprovecharlo. Le encargaban cualquier cosa y después daban las páginas a otro para que las reescribiera. Dicen que reuniendo sus aguafuertes porteñas, que son trescientas y pico, podría hacerse un libro extraordinario. Imaginate lo que será eso. Las escribía todos los días, sobre lo primero que se le presentaba. Menos mal que algún otro las reescribió. Me aseguran que después se cultivó, leyó a Faulkner y todo eso lo demostró en un artículo de dos páginas, algo magnífico, en que estaba todo. Sobre la crisis de la novela: qué título. Ya te podés imaginar la idiotez que sería eso. Lo que pasa, según Arlt, es que la gente no comprende lo que es la novela, por eso hay crisis de novelas. En la novela cada personaje debe tener un destino claro, como el destino del tigre es matar. ¿Te das cuenta? Tiene que valerse de un animal para significar la sencillez del destino. Más que personajes describiría muñecos". De Ricardo Molinari dijo: "Amenazó con no seguir escribiendo si no le daban el premio de poesía. Si no le daban el premio, ya verían, él se declararía en huelga y todo el mundo saldría perjudicado". De Guillermo de Torre dijo: "Recorrió América. No trae de todo el viaje una experiencia memorable, una frase quotable (citable). Mero énfasis. ¿Se interesó por el papiamento? No. Visitó la Casa de España y el Centro de Profesores. Unicamente trajo esta observación sobre [Alfonso] Reyes, no sé si memorable: Se ha dejado crecer la barba. Como es de estatura tan baja, parece un gnomo".
1957
Viernes, 14 de junio.
Borges me refiere: "Durante la comida, continuamente Manuel Mujica Láinez venía de su asiento a nuestra parte de la mesa. El propósito de estos viajes, que Mujica no ocultó, era tocar la nuca de un muchacho que lo emocionaba. 'Se parece a Belgrano', exclamó Mujica Láinez. '¿Usted, Manucho, admira a Belgrano?', preguntó Wally Zenner. '¿Cómo no voy a admirarlo? -replicó-: con esos muslos y con esas caderas'". Borges comentó: "Va Manucho al Museo de Luján y todas las antiguallas reviven. Manucho no mira los cuadros fríamente; es un contemporáneo de lo que está mirando".
Lunes, 2 de septiembre.
Me refiere que Miguel, su sobrino, compró en estos días una biografía de Gardel, de quien es muy devoto. "Ay -exclamó Miguel-, qué golpe. Se llamaba Gardez y había nacido en Provenza". Borges: "Le contesté que hubiera sido peor que fuera bávaro, o belga, o suizo; que uno pudiera preguntarle: ¿De qué cantón es usted?". Bioy: "Sin duda il roulait les erres (en alusión a cómo pronuncian la erre en el sur de Francia)". Borges: "Nunca lo vi. Una vez fui con Mastronardi a un cinematógrafo, a ver La batida, con George Bancroft; anunciaron que Gardel iba a cantar al final: nos fuimos sin oírlo, porque no queríamos que el efecto del film se nos arruinara". Yo dije, y mi padre confirmó, que durante mucho tiempo Gardel cantó vestido de gaucho. Era la época de Gardel-Razzano. Mi padre: "De aspecto, Razzano, a pesar de las dos zetas, era un poco mejor". Borges: "La cara de Gardel era la típica cara del otario. Malevo, sí, pero malevo soso. Quien tenía ese mismo tipo de cara, estúpida y abundante era Florencio Sánchez. Una vez, por cuestiones políticas, detuvieron a un grupo de personas, entre las que estaba Florencio Sánchez. El vigilante lo miró y le dijo: 'Vos no. Tenés demasiada cara de otario'". Bioy: "A mí, Gardel nunca me gustó mucho como cantor de tangos. Lo vi y no me dejó ningún buen recuerdo; más me gustaron Azucena Maizani, Sofía Bozán, Rosita Quiroga. De los cantores de antes me gustaba Alberto Vila: cantaba admirablemente Agua florida. Hablamos de la posibilidad de hacer una biografía de Gardel, en la que se dijeran cosas inconvenientes, como sin darse cuenta (que era provenzal, un troubadour, que se llamaba Gardez, que era el zorzal francouruguayo, etcétera)". (…)
Jueves, 26 de septiembre. Hablamos del film sobre Martín Fierro. Borges: "Podríamos empezar un poco antes que el poema". Bioy: "Las escenas de felicidad, con la china, y cada cual levantándose de mañana a buscar su caballo, en un film nacional, pueden ser muy tontas". Borges: "Los versos son lindos, pero la escena… es casi la granja modelo. Una solución, serían los dibujos animados". Mi padre: "Es claro: 'Venía la carne con cuero, / la sabrosa carbonada y se la ve avanzar por sus propios medios'". Borges: "Se ve a Fierro como un gallo montado en un chancho. Otro problema son los indios". Bioy: "Aunque el país está lleno de gente aindiada, en nuestro film se les verá el tizne". Borges: "Petrone dijo: 'Hay que mostrarlos como sombras'". Bioy: "La vida en la frontera, será, entonces, una vida ociosa". Borges: "O si no podemos sugerir que todo lo importante ocurre en los márgenes de la pantalla. 'Voy a pelear con los indios'. 'Vengo de pelear con los indios'". Silvina: "Para indio tienen a Susana Bombal. Martínez Estrada sirve para Martín Fierro". Borges: "Para Cruz no sabríamos por quién decidirnos. ¿[Los editores Gonzalo] Losada o [de Sudamericana, Antoni] López Llausás?". Bioy: "Podrían aprovecharse los pieles rojas de una película norteamericana". Borges: "Es claro. Hacer una suerte de centón. Tal vez convendrían más los esquimales, porque la gente no los reconocería como pieles rojas. Para el Viejo Vizcacha -el personaje filosófico que interesa a Petrone, ¡qué idea de la filosofía!- habrá algún putito de la Sade. Y con Sábato, ¿qué hacemos? Me han dicho que está pobrísimo. Traté de compadecerlo pero no puedo: es difícil compadecerse de Sábato". Silvina: "¿Y qué tal es, como persona, Petrone? ¿Es antipático?". Borges: "Antipático, no, pero la conversación con él está llena de desencuentros. En realidad, va a ser muy difícil de hacer el film. Pensá: cuando se vea el ejército, la bandera argentina, y la gente tratando de huir para que no la enganchen. Va a parecer un ataque contra el ejército, en favor del Descamisado…".Bioy: "La posibilidad está en el libro". Borges: "Habría que mostrarlo a Fierro como a un hombre a quien el azar de las circunstancias va convirtiendo en criminal y después se le descorre el velo, comprende lo atroz de su destino y habla. Un personaje de Bernard Shaw es nuestra única posibilidad. Los consejos que da, entonces, deben ser verdaderos, no como los que da el libro, tan de ocasión. De todos modos, no veo cómo vamos a evitar que se vea ese destino como el de un peronista perseguido por la sociedad y el ejército: se verá al ejército en un mal papel y se pensará que es un ataque al ejército de hoy". Bioy: "Habría que mostrarlo en un mundo tan duro que no se tome como metáfora de otro". Borges: "Sería un mundo muy duro". Bioy: "Mostrar un destino individual. Como en las novelas de Faulkner". Borges: "Sí, hechos que ocurrieron una sola vez; esa sola vez".
1958
Sábado, 2 de julio.
Leemos cuentos para el concurso. Borges: "Cuántas formas del error". De un cuento: "Con qué minuciosidad y complejidad explica cosas desprovistas de toda importancia".
1960
Domingo, 6 de noviembre.
Come en casa Borges. (…) Dice: "Strindberg es pésimo. ¿Cómo pueden compararlo con Ibsen? Una vez, Strindberg publicó la descripción de un almuerzo; su anfitrión, desesperado por el retrato que de él se presentaba, se suicidó. Es que un artista no se resigna a contar exactamente cómo fue un almuerzo en una casa burguesa. Inventa algo". (…)
Sábado, 31 de diciembre.
Come en casa Borges. Brindamos con champagne. Después de comer, Borges y yo vamos a la ventana de la sala de Silvina, a esperar las doce. Borges: "Esperamos algo que no sabemos bien en qué consiste". Miro los árboles y los senderos de la plaza, la estatua de Alvear y pienso en la máquina del tiempo de Wells y en que todos somos unas máquinas de tiempo de vuelo de ave de corral. "Qué raro -comenta Borges- que en tantos años como viví no hubiera un momento en que yo haya estado más adelante en el futuro que ahora".

martes, septiembre 13, 2005

disserto pluvial

Hacia el continuo paso empecé a conversar con la nada, primero tímidamente, después con disserto pluvial, a vos te hablo pronunciaba mi discurso al invisible, amperítico del campo arrastraba sílabas de la bestia recalesca, inexpresivo sobre mi rostro expresivo, la romería y el río de mí en el obbrutesco de mis facciones, campo inevitable, campo irreparable, la cara se ha transformado en una postura de ademanes paralizados, marino del olvido por fin he llegado, caminante negro-blanco como esta meseta deslizante, muerto, ausente como un hombre de fotografía, intermori, demori, decedere, obire, eppetere, perire, interire polimorfo y narrador canino del paisaje extranjero, del campo y la noche.







Imagen (David Foldvari, Head) + Texto (Juan Incardona, Ampere, Cap. 7 -fragmento-)

lunes, septiembre 12, 2005

máquina excavadora - Detrás de una expresión

En el famoso prólogo a Los lanzallamas (1931), Roberto Arlt escribe, entre comillas, una expresión que luego, aún hoy, se cita hasta el cansancio, y que se acomoda en los más variados textos: "que los eunucos bufen".

La primera vez que la leí, me llamó bastante la atención, porque jamás la había escuchado antes ni visto en otro texto, y como siempre tuve inclinación a las frases, los refranes, los dichos, las jergas, me detuve allí. ¿Y esto de dónde sale?

Después pensé que Arlt estaba usando una expresión popular y nada más. En la tabaquería de Caballito lo consulté con un par de profesores, ¿y esto de dónde sale?, y siempre tuve la misma respuesta, que confirmaba mi hipótesis: seguramente era un dicho común de la época.

Sin embargo, hace tres o cuatro años me encontré con una expresión casi idéntica, bufe el eunuco, en otro texto, que también es un prólogo, pero muy anterior al de Los lanzallamas. El autor es tan famoso que imaginé, acaso, un intertexto deliberado de parte de Arlt. A favor de esta hipótesis "intertextual", agrego que, en ambos casos, "la frase" aparece después de sendas palabras en defensa de la creación.
Este otro prólogo que menciono se titula "Palabras liminares" y antecede a Prosas profanas y otros textos. El autor es Rubén Darío.

En el caso de este último, la expresión está sin comillas, articulada como cualquier otra, como si le perteneciera. En cambio, Arlt sí la entrecomilla, dejando entrever allí una cita o el uso de una expresión ajena o popular.
Será deliberado el intertexto de Arlt con Darío? Por qué?
Se agradece cualquier aporte sobre este tema.

"Y la primera ley, creador: crear. Bufe el eunuco..."
Rubén Darío, Palabras liminares, en Prosas Profanas, 1896.

"Crearemos nuestra literatura, no conversando continuamente de literatura, sino escribiendo en orgullosa soledad libros que encierran la violencia de un cross a la mandíbula. Sí, un libro tras otro, y "que los eunucos bufen"..."
Roberto Arlt, Prólogo a Los Lanzallamas, 1931.

domingo, septiembre 11, 2005

Antoine Wiertz

Cosas que se dicen

A veces me gusta ir por la calle y decir frases que escuché por ahí, pero que habitualmente no uso. Por ejemplo, ayer a la noche, paré a un tipo y le dije:
¿Me dice la hora varooooón?

Hay muchas, y para diferentes situaciones, como "qué paquetería", "a la pelotita", "qué tornillo", etc., etc.

sábado, septiembre 10, 2005

Zamba del silencio

Letra y Música: Arturo Dávalos

Silencio en el arenal,
garabatales en flor:
sobre mi caballo bajo el sol,
vuelvo de la fiesta del Carnaval.

El grito del campeador
retumba en el lapachar
y juega el remanso con la flor,
fuerte en la mañana primaveral.

En el lomo del caudal,
desde la cumbre bajó
la voz del silencio mineral:
lágrima en la quena de algún pastor.

Cantar de la soledad,
de la tierra y el dolor,
llevando en el alba que al chañar,
poncho florecido de luz le dio.

El árbol y el manantial
son dueños de mi canción,
nacida en la agreste soledad,
cuando las cigarras cantan al sol

Canción del jangadero

Letra: Jaime Dávalos
Música: Eduardo Falú

Río abajo voy llevando la jangada,
río abajo por el alto Paraná.
Es el peso de la sombra derrumbada,
que buscando el horizonte bajará.

Río abajo, río abajo, río abajo:
a flor de agua voy sangrando esta canción.
En el sueño de la vida y el trabajo
se me vuelve camalote el corazón

Jangadero, jangadero:
mi destino por el río es derivar
desde el fondo del obraje maderero,
con el anhelo del agua que se va.

Padre río, tus escamas de oro vivo
son la fiebre que me lleva más allá.
Voy detrás de tu horizonte fugitivo
y la sangre con el agua se me va

Banda, banda; sol y luna; cielo y agua:
espejismo que no acaba de pasar.
Piel de barro, fabulosa lampalagua:
me devora la pasión de navegar.

Jangadero, jangadero:
mi destino por el río es derivar
desde el fondo del obraje maderero,
con el anhelo del agua que se va.

Zamba del carrero

Música: Rolando Valladares
Letra: Manuel José Castilla
Intérpretes: Jorge Cafrune y Marito.


Lento señor del obraje,
dictador y polvoriento,
sobre tu espalda se duerme,
como una sombra, el pañuelo.

Hachero de las bagualas,
señor del pañuelo negro,
por el silbido regresas,
pero te vas despidiendo.

¡Ay juna con el oficio!,
con el macho cadenero,
cuando se pierde una huella,
siempre se la haya en el tiempo.

Por el aire tus rebenques,
puro amaga y puro tiento,
parte la luz del verano,
como el gajo de un incendio.

Como se queman los vinos,
violentos de los hacheros,
cuando en la flor de la farda,
su sangre va amaneciendo.

¡Ay juna con el oficio!,
con el macho cadenero,
cuando se pierde una huella,
siempre se la haya en el tiempo.

Vidala del nombrador

Letra: Jaime Dávalos
Música: Eduardo Falú

Yo soy aquel cantorcito,
yo soy el que siempre i sido,
no me hago no me deshago,
y en este ser nomás vivo.


Vengo del ronco tambor de la luna
en la memoria del puro animal,
soy una astilla de tierra que vuelve
hacia la oscura raíz mineral.


Soy el que canta detrás de la copla,
el que en la espuma del río ha´i volver,
paisaje vivo mi canto es el agua,
que por la selva sube a florecer.


Yo soy quien pinta las uvas
y las vuelvo a despintar,
al palo verde lo seco
y al seco lo hago brotar.

Nombro la tierra que el trópico abraza,
puente de estrellas, cintura de luz,
y al corazón maderero de Salta,
subo en bagualas por la noche azul.


Vengo de adentro del hombre dormido
bajo la tierra gredosa y carnal
, rama de sangre, florezco en el vino
y el amor bárbaro del Carnaval.

Guanuqueando

Preciosísima canción floklórica, con letra de Graciela Volodarsky y música de Ricardo Vilca. Yo tengo este tema interpretado por Vilca, pero sé que Divididos también tiene una versión, que todavía no escuché.


Venteros de labios quebrados
zampoñas y quenas sonando
antiguo respiro en la boca
besos, besos de mi raza


Retumba en la noche el silencio
la tarde que se hace distancia
misterio que el tiempo descifra
ese, ese es tu respiro


Siento quenas que en el viento huyen
trayendo amores y silencio de las penas
que encierran el sol en su corazón


Entre airampos de luna
zampoñas que en el viento huyen
en viaje buscando el cielo un condor va
como mi ser resucitará buscando la luz.

Hans von Marées

Enrique Policastro

Philips Wouterman

Asko Künnap

Jacek Malczewski

Michael Mathias Kiefer

Florence McClung

Anton Mauve

Tivadar Csontváry Kosztka

Chagall

Tristezas de la calle Corrientes


Cuando era chico, encontré en mi casa cuatro cassettes llenos de polvo. Ahí nos conocimos, tango, nadie nos presentó, lo sabemos bien, fue por nuestra cuenta la cosa.
Dos de mis cantantes favoritos son Ignacio Corsini y Raúl Berón. De las interpretaciones de este último, me gusta, por ejemplo, Tristezas de la calle Corrientes, precioso tema que ahora mismo estoy escuchando, con letra de Homero Expósito y música de Domingo Federico.
A la orquesta que quiebra la noche de mi piezita la dirige Miguel Caló. Escuchen:
Calle como valle de monedas para el pan... Riosin desvio donde sufre la ciudad... Que triste palidez tienen tus luces! Tus letreros sueñan cruces! Tus afiches carcajadas de carton! Risa que precisa la confianza del alcohol... Llantos hechos cantos pa' vendernos un amor... Mercado de las tristes alegrias... Cambalache de caricias donde cuelgan la ilusion! Triste, si, por ser nuestra; triste, si, porque sueñas... Tu alegria es tristezay el dolor de la espera te atraviesa... Y con palida luz vivis llorando tus tristezas... Triste, si, por ser nuestra... Triste, si, por tu cruz... Vagos con halagos por bohemia mundanal. Pobres, sin más cobres que el anhelo de triunfar, ablandan el camino de la espera con la sangre toda llena de cortados, en la mesa de algun bar. Calle como valle de monedas para el pan... Riosin desvio donde sufre la ciudad...Los hombres te vendieron como a Cristoy el puñal del obelisco te desangra sin cesar...

viernes, septiembre 09, 2005

Almorzando con Rex en diez minutos

No hay nada en la heladera ni en las alacenas, salvo un paquete de fideos, condimentos y coca light.

Bien.

Plato servido: fideos blancos.

Agregar una línea de mayonesa, una de mostaza, una de salsa golf y una de ketchup. Acompañar con coca light.

Ayax, mi perro acuático, y yo, quedamos más que satisfechos.

Aro, aro, aro...

Un éxito los aros largos, parece que están de moda. Vendí 5 de los 6 pares que llevé. Hoy a la noche redoblo la apuesta.

jueves, septiembre 08, 2005

Objetos maravillosos -1

"Qué bellísimo escándalo"
Washington Cucurto
Después de largos días de filantrópico trabajo en pos de la literatura, el arte y el pensamiento, empiezo a concentrarme en mi tarea remunerativa: la venta de objetos maravillosos.
Estoy preparando todo para el recorrido nocturno en mi gran local, la vía pública porteña, donde la histeria y el decachinno confluirán nuevamente, y donde yo, entrenado manipulador de adjetivos, actuaré sin descanso, con disserto poético, con movimientos teatrales, sobre las ávidas mentes de las niñas capitalinas, chicas anhelantes de brillitos, de glamour, de poderes afrodisíacos y piropos adecuados.

Bueno, muchachas del consumo, esta noche mi empresa ofrecerá algunas novedades. Además de los clásicos anillos ansiosos de abrazar dedos, se sumarán seis pares de estéticos aros para las primeras jovencitas que gusten de estas creaciones modernas. Se trata de aros largos, aquí están, vean, vean estos preciosos péndulos, con materiales afrodisíacos renovados, que esperan ser lucidos por las orejas más coquetas.
Allá voy, espero que la conducta social de la masa femenina de esta noche se halle bien predispuesta para el cambio, ojalá, por el alquiler, por la luz, por el gas, por el teléfono...
Objetos maravillosos -----------------------------------------------------------

miércoles, septiembre 07, 2005

el interpretador - sumario - número 18: septiembre 2005







ensayos/artículos
El amor y el origen de la poesía, por Silvio Mattoni.
El Cruzado -acerca de Ignacio B. Anzoátegui-, por Christian Ferrer.

libros
Agradecimiento, por Mario Bellatin. Texto leído en la presentación de La escuela del dolor humano de Sechuán, Interzona, 2005.
Acerca de Rabia (Interzona, 2005) de Sergio Bizzio, por Sebastián Hernaiz.

presentación
Acerca de Marcos Herrera, por Sebastián Hernaiz.

música
Rock, por Pablo Entrerrios.

columnas mensuales
Las chicas de Letras se masturban así X, por Elsa Kalish

Nazismo bizarro
Versiones de Hanussen, el profeta del Tercer Reich, por Juan Terranova.

cine
Perlas en el Fango -cine por cable en Argentina-(septiembre 2005), por Hernán Sassi.

narrativa
Marcos Herrera - Labio
Camila Flynn - Belleza Capital
Inés de Mendonça - Sebi el niño esclavo
Martín Stefanelli - Madera Santa

Travestismo Trash -1-
Naty Menstrual - Mauro

anticipo
Roberto Echavarren - El diablo en el pelo (Primera parte, capítulo 1), El cuenco de plata, 2005.

folletín
Juan Diego Incardona - Ampere -10-

poesía
Santiago Llach - Aramburu (selección)
Edgardo Russo - Reconstrucción del hecho (selección)
Mariano Blatt - Leche
Germán Weissi - con Hernán

artes visuales
Los Número Uno de Vanguardia
Presentación de la serie
Mariana Rodríguez Iglesias - Definiciones y reflexiones en torno a la Vanguardia

Le Coeur à Barbe
Le Coeur à Barbe. Editada por Tristan Tzara. París, 1922.

imagen
María Cecilia Guarino - Fotos + Entrevista
Andrés San Martín - Dibujos
Ana Gallardo - Intrumental

Colectivo
Madre-Agua Audiovisual (Espacio Bolivia y Camarones). Intervención del Hotel Bolívar (Bolívar y Belgrano)

Wallpapers
Martín Turnes - Wallpapers el interpretador

aguafuertes
11 de junio de 2005 (todos estos días), por Elena Donato.
Formas de la orientación. Usted se pierde en Buenos Aires y piensa cosas, por Usted.
Música en Puerto Madero, por Luly.
Villa Celina -3-: "El ahorcado", por Juan Diego Incardona.


http://www.elinterpretador.net

lunes, septiembre 05, 2005

Rexistencia 2 - Para atrás


diseñar, diseñar, diseñar, diseñar, diseñar, diseñar, diseñar, diseñar el nuevo número de el interpretador. falta poco. se hace de noche. ir a la venta ambulante. vender objetos maravillosos. terminar de vender objetos maravillosos. volver. diseñar, diseñar, diseñar...

Tercera gripe en un mes, con garganta, con nariz, con ojo, con cabeza, estoy para atrás.


Rexistencia 1 ---------------------------------------------------

viernes, septiembre 02, 2005

Antes que las noches

y las luces del centro causaran fascinación en las presentaciones de libros con tertulias murmurase devenidas crónicas farandulescas escritas con astringencia sin transigencia acerca del asqueamiento y el saqueamiento de la literatura, yo montaba un viejo zaino colorado del Rafa en los potreros desolados del sudoeste donde no camina ni el loro salvo algún changarín o habitante de la Achira pobre atrás del Mercado Central y decía el infierno está encantador, este infierno está embriagador.

Después de los días

y los libros con presentaciones y crónicas del desamparo y el desparramo en restaurantes de las noches literarias para la conversación y la conservación de la náusea encriptada del mundillo cholulo de la intelligentzia y el blog imponderable e imperdonable, puede alguien decirme me voy a comer tu dolor y repetirme te voy a salvar esta noche?

jueves, septiembre 01, 2005

Rexistencia 1 - Oxímoron

Acabo de llegar; estuve ofreciendo los malditos objetos maravillosos.

Sí, soy conciente que lo anterior es un oxímoron. Y bue. La contradicción es parte de esta rexistencia que practico en el desorden de los días. Es claro, oscilo entre la literatura y la venta ambulante. Veremos a dónde me lleva la marea. Hoy me fue un poco mejor que en los últimos días. Le vino bien a mis bolsillos el recorrido palermitano, los bares, las mesas y las fiestas de cumpleaños ajenos donde la literatura parece no existir. Esas no fueron horas felices, pero ahora llegó la recompensa, la soledad y el frío detrás de la ventana para el teclado que, adentro de la casa, parte en pedazos al silencio polimorfo que aturde con preguntas. Así, voy conjurando, poco a poco, tantas inquietudes, hasta sentirme mejor y alegrarme, quizás, por este tiempo, aunque es evidente que no puede compararse con otra época, en las calles de Celina, allí donde el único interrogante posible, sentado junto a mis amigos en la calle, era:
¿y ahora, a qué jugamos?
Rexistencia ------------------------------------------------------------